An Incalculable Loss is a hauntingly beautiful art piece from the Cooper Hewitt’s permanent digital collection that visualizes the thousands of lives lost to COVID-19 using a scrolling cascade of names and occasional tributes. This case study showcases the process and solution for the development of a digitally accessible display through keyboard controls and audio to allow users to navigate the piece as closely as intended.